- תוך II
- תּוֹךְII m. (b. h. תָּוֶךְ, constr. תּוֹךְ) 1) middle, inside, receptacle. Kel. XXVII, 1 כל שאין לו ת׳וכ׳ earthen vessels which have no inside (receptacle), have no back, i. e. their back is not susceptible of levitical uncleanness. Ib. XXV, 2. Ib. 4 כלי שנטמאו … לא נטמא תוֹכוֹ if the outside of a vessel has become unclean, its inside is not affected thereby. Yoma 72b, v. בַּר I; a. fr.Pl. תּוֹכוֹת. Gitt.20a חק ת׳, v. חָקַק. 2) (prep.) in, into, within. Nidd.45b ת׳ זמן within the period (during the year of developing puberty); B. Bath. 155b. Ib. 5a פרעתיך בת׳ זמני I paid thee within my appointed time (before the debt was due). Dem. VII, 5 בת׳ ביתו in his house. Kil. I, 8 לת׳ האבטיח in to a melon; a. v. fr.ת׳ כדי דיבור, v. דַּימִתּ׳. immediately from, through, because of. Ber.V, 1 מת׳ כובד ראש in a mood of humility, v. כּוֹבֶד. Ib. 31a אין … לא מת׳ דיןוכ׳ you must not rise for prayer immediately after giving judgment, or after an undecided discussion Ib. מת׳ עצבות from a mood of grief. Pes.50b מת׳ שלא לשמה, v. שֵׁם; Naz.23b.Shebu.32b, a. fr. מת׳ שאינו יכול לישבעוכ׳ because he cannot make oath, he must pay. Bets.12a, a. e. מת׳ שהותרה הוצאהוכ׳ since carrying for an immediate need (on the Holy Bay) has once been permitted, it has also been permitted for a less immediate need; a. v. fr.
Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. Jastrow, Marcus. 1903.